Difference between revisions of "Anton Kirchhofer - Ringvorlesung Religion und Gesellschaft WiSe 2007-08"

Revision as of 17:33, 6 February 2008

1. Tolle, lege, Mr. Betteredge !

• Wilkie Collins, The Moonstone (1868), Chapter 1: Gabriel Betteredge, Butler, wird gebeten, die Geschichte vom mysteriösen Verschwinden und Wiederfinden eines wertvollen Edelsteins niederzuschreiben, und beginnt so:

In the first part of ROBINSON CRUSOE, at page one hundred and twenty-nine, you will find it thus written:

"Now I saw, though too late, the Folly of beginning a Work before we count the Cost, and before we judge rightly of our own Strength to go through with it."

Only yesterday, I opened my ROBINSON CRUSOE at that place. Only this morning (May twenty-first, Eighteen hundred and fifty), came my lady's nephew, Mr. Franklin Blake, and held a short conversation with me, as follows:—

…

Two hours have passed since Mr. Franklin left me. As soon as his back was turned, I went to my writing desk to start the story. There I have sat helpless (in spite of my abilities) ever since; seeing what Robinson Crusoe saw, as quoted above—namely, the folly of beginning a work before we count the cost, and before we judge rightly of our own strength to go through with it. Please to remember, I opened the book by accident, at that bit, only the day before I rashly undertook the business now in hand; and, allow me to ask—if THAT isn't prophecy, what is?

[…] such a book as ROBINSON CRUSOE never was written, and never will be written again. I have tried that book for years—generally in combination with a pipe of tobacco—and I have found it my friend in need in all the necessities of this mortal life. When my spirits are bad—ROBINSON CRUSOE. When I want advice—ROBINSON CRUSOE. In past times when my wife plagued me; in present times when I have had a drop too much—ROBINSON CRUSOE. I have worn out six stout ROBINSON CRUSOES with hard work in my service. On my lady's last birthday she gave me a seventh. I took a drop too much on the strength of it; and ROBINSON CRUSOE put me right again. Price four shillings and sixpence, bound in blue, with a picture into the bargain.

http://www.gutenberg.org/files/155/155-h/155-h.htm

• In Robinson Crusoe selbst findet sich eine Szene nach dem gleichen Modell:

…

I went, directed by Heaven no doubt; for in this Chest I found a Cure, both for Soul and Body, I open’d the Chest, and found what I look’d for, viz. the Tobacco; and as the few Books, I had sav’d, lay there too, I took out one of the Bibles which I mention’d before, […] and brought both that and the Tobacco with me to the Table.

What Use to make of the Tobacco, I knew not, as to my Distemper, or whether it was good for it or no; but I try’d several Experiments with it, as if I was resolv’d it should hit one Way or other: …

In the Interval of this Operation, I took up the Bible and began to read, but my Head was too much disturb’d with the Tobacco to bear reading, at least that Time; only having open’d the Book casually, the first Words that occurr’d to me were these, Call on me in the Day of Trouble, and I will deliver, and thou shalt glorify me.*

The Words were very apt to my Case, and made some Impression upon my Thoughts at the Time of reading them, tho’ not so much as they did afterwards; for as for being deliver’d, the Word had no Sound, as I may say, to me; the Thing was so remote, so impossible in my Apprehension of Things, […] however, […] I mused upon them very often. […] but before I lay down, I did what I never had done in all my Life, I kneel’d down and pray’d to God to fulfil the Promise to me, that if I call’d upon him in the Day of Trouble, he would deliver me; …

http://www.pierre-marteau.com/editions/1719-robinson-crusoe.html

• Die nicht-parodistische, heroische Variante der religionsäquivalenten Literatur: George Eliot, "O may I join the choir invisible!"