Angl-Am - User contributions [en]

2008-09 AM Language Acquisition

2008-11-01T10:43:28Z

Eva Kuhlmann: /* Nov 18th */

<font color=red><big>'''Please open real name accounts: first name, blank, family name, and sign with <nowiki>~~~~</nowiki> to leave an automatic and verifiable signature'''</big></font> --[[User:Olaf Simons|Olaf Simons]] 18:00, 30 October 2008 (CET)

===Available for Presentation===

==Nov 11th==

*Language Discrimination, Guasti 23-30, 1 group = 2 presenters max.
:*Names: Imke de Vries and Frances Kohl

*The Source of Discrimination, Guasti 30-40, 1 group = 3 presenters max.
:*Names: Christian Kuck, Daniel Mütz

*Learning Phonemic Contrasts 1, Guasti 40-46, 1 group = 2 presenters max.
:*Names: Hannah Beuker

*Learning Phonemic Contrasts 2, Guasti 47-54, 1 group = 2 presenters max.
:*Names: Edda Sickinger, Irina Neufeld

==Nov 18th==

*Word Identification 1, Guasti 55-65 inclusive, 1 group = 3 presenters max.
:*Names: Eva-Maria Rolfes and Dörthe Klarmann, Eva Kuhlmann
*Word Identification 2, Guasti 66-74, 1 group = 3 presenters max.
:*Names:Julia Kiemstedt and Miriam Osterloh
*Word Meaning, Guasti 74-80, 1 group = 2 presenters max.
:*Names: Karolin Dettmer and Melanie Niepel
*Acquisition of Verbs, Guasti 80-90, 1 group, = 3 presenters max.
:*Names: Janne Dommel und Janna Schubel
*Bootstrapping of Syntax, Guasti 90-99, 1 group = 3 presenters max.
:*Names:

Pierre Daniel Huet, Traitté de l’origine des romans (1670)

2007-10-30T16:03:09Z

Eva Kuhlmann: /* 99 */

==Editions==
*Pierre Daniel Huet, ''Treatise of Romances'', 1670, first English translation (1672). [http://www.uni-oldenburg.de/anglistik/lit-wiss/intro-to-literature/d/1672_huet__treatise_of_romances.pdf Oldenburg Anglistikserver]
*Pierre Daniel Huet, ''History of Romances'', 1670, translated by Stephen Lewis (1715) [http://galenet.galegroup.com/servlet/ECCO?vrsn=1.0&dd=0&locID=bis&b1=KE&srchtp=b&d1=0143100500&SU=All&c=2&ste=10&d4=0.33&stp=DateAscend&dc=tiPG&n=10&docNum=CW110602030&b0=huet&tiPG=1 ECCO] [http://www.uni-oldenburg.de/anglistik/lit-wiss/intro-to-literature/d/1715_huet__history_of_romances.pdf Oldenburg Anglistikserver]
__NOTOC__

==Text of the English edition published in 1715==

==Short Title==

[ornament] THE| HISTORY| OF| ROMANCES [ornament]

==Title page==

THE| HISTORY| OF| ROMANCES.| AN| Enquiry into their ''Original'';| ''Instructions for Composing them'';| AN| Account of the most Eminent| AUTHORS;| With Characters, and Curious Observations| upon the Best Performance of that Kind.| [rule]| Written in ''Latin'' by HUETIUS;| Made ''English'' by| Mr. ''STEPHEN LEWIS.''| [rule] ——juvat integros accedere fontes,| Atque haurire. ''Lucr.''| [rule]| Rrinted for J HOOKE, at the ''Flower-de-luce'',| and T. CALDECOTT, at the ''Sun''; both against St.| ''Dunstan''’s Church in ''Fleetstreet''. 1715.

==i==

THE

PREFACE.

''THERE is not any Speculation, which affords a more agreeable Pleasure to the Mind, than that of beholding from what Obscure and Mean Beginnings, the most Polite and Entertaining Arts have''

==ii==

''risen to be the Admiration and Delight of Mankind. To pursue them up to the most abstruse Fountains, and then to view by what Steps they arise to Perfection; does not only excite an Amazement at their Increase; but an Impatient Desire of Inventing some New Subject, to be improv'd and advanc'd by Posterity.''

''The first Occasion of introducing'' ROMANCE ''into the World, was, without Dispute to mollify the Rigour of Precepts, by the Allurements of Example. Where the Mind can't be subdued into Virtue, by Reason and Philosophy; nothing can''

==iii==
''influence it more, than to present to it the Success and Felicity, which Crowns the Pursuit of what's Great and Honourable. As the'' Poet ''very elegantly alludes to'' Homer;

:Qui quid sit pulchum, quid turpe, quid utile, quid non
:Planius & melius, Chrysippo & Crantore dicit.

''And since in all Ages there were very few real Instances, fit to be proposed for Exact Patters of Imitation; the Ingenious'' Fabulist ''was forced to supply them out of his own Invention.''

==iv==
''Hence it appears, that the Original of'' Romance ''is very Ancient; since this Way of Promoting Virtue has been received in the Earliest Ages; as is evident from the first Records of Mankind. And as it stands very remote from Modern Ages; so, That is found out, must be an High Satisfaction to the Curious in Antiquity.''

''Upon this Account, They are very much indebted to the Labour and Penetration of'' Huetius; ''who has, with great Judgement, traced the Subject he undertook to Illustrate, till he found it in''

==v==
''its Infancy, involved in the Umbrage of'' Fable, ''and perplexed in the Folds of'' Mystery ''and'' Riddle.

''This Task was enjoin'd Him (He informs us)

==vi==

==vii==

==viii==

''Especially since ''Romance'' has of late convey'd it self very far into the Esteem of this Nation, and is become the Principal Diversion of the Retirement of People of all Conditions.''

==ix==

==xi==

==[xii]==

==1==
==2==
==3==
==4==
==5==
==6==
==7==
==8==
==9==
==10==
==11==
==12==
==13==
==14==
==15==
==16==
==17==
==18==
==19==
==20==
==21==
==22==
==23==
==24==
==25==
==26==
==27==
==28==
==29==
==30==
==31==
==32==
==33==
==34==
==35==
==36==
==37==
==38==
But there were the first who corrupted them, and filled them with Lascivious and Amorous Narrations. Their Works are devoured by Time: We hear of no more than ''Aristides'' of them, who was the most Famous of the Romancers, and wrote several Books of Verse, called the ''Milesian'' Fables. I find that one ''Dionyius'', a ''Milesian'', who lived under the Reign of ''Darius'' the First, composed some Fabulous Histories; but since I can't certain wether this was any more than a compiling of Ancient Fables, and can't see sufficient Reason to believe, that they could properly be called ''Milesian'' Fables; I can't number

==39==
==40==
==41==
==42==
==43==
==44==
==45==
==46==
==47==
==48==
==49==
==50==
==51==
==52==
==53==
==54==
==55==
==56==
==57==
==58==
==59==
==60==
==61==
==62==
==63==
==64==
==65==
==66==
==67==
==68==
==69==
==70==
==71==
==72==
==73==
==74==
==75==
==76==
==77==
==78==
==79==
==80==
==81==
==82==
==83==
==84==
==85==
==86==
==87==
==88==
==89==
==90==
==91==
==92==
==93==
==94==
==95==
==96==
==97==
==98==
==99==
is attended by them) espouses Philology (which is the Love od Good Letters)he gives her whatever is Escellent in them, for a Nuptial PResent: So that it is a continued Allegory, which propery does not deserve the NAme of Romance, but rather that of a Fable. For, as I have already observed, a Fable represents Things which never have, or ever can happen; and a Romace takes notice of Things which may, but never have happen'd. The Artifice of this Allegory is not very subtle; he Style is Barbarism it self; so bold and extravagant in its Figures, that they are unpardonable in the most Desperate Poet. Tis disguised with so great an

==100==
==101==

==102==
==103==
==104==
==105==
==106==
==107==
==108==
==109==
==110==
==111==
==112==
==113==
==114==
==115==
==116==
==117==
==118==
==119==
==120==
==121==
==122==
==123==
==124==
==125==
==126==
==127==
==128==
==129==
==130==
==131==
==132==
==133==
==134==
==135==
==136==
==137==
==138==
==139==
==140==
==141==
==142==
==143==
==144==
==145==
==146==
==147==
==148==
==149==

[[Category:17th century|1670]]
[[Category:1670s|1670]]
[[Category:By author|Huet, Pierre Daniel]]

2007 BM1-C Introduction to Literature, Part 2

2007-05-08T12:42:42Z

Eva Kuhlmann: /* Session 4: Rhetoric (May 15, 2007) */

* Tu 14:00-16:00
* A10-1-121

This is a sub page of [[2007 BM1 Introduction to Literature, Part 2]]

==Session 1: A Poem (April 17, 2007)==
Please join Course B in Hörsaal G (A07 0-030) offered by [[User:Anton Kirchhofer|Anton Kirchhofer]]

==Session 2: Poetry and Poetics (April 24, 2007)==

Work to be done for this session - read:
*[[Sir Philip Sidney, Not at first sight (1591)|Sir Philip Sidney, "Not at first sight" from ''Astrophil and Stella'']]
*[[William Percy, Sonnet II (1594)|William Percy, "Sonnet II" from ''Sonnets to the Fairest Coelia'']]
*[[Christina Rossetti, I wish I could remember (1881)|Christina Rossetti, "I wish I could remember" from ''A Pageant and Other Poems'']]

Please read these texts in the text base Anton Kirchhofer provided - the copies offer the better editions.

==Session 3: Poetry and Poetics: Speaking about Beautiful/Artful Language (May 8, 2007)==

===Group Reading: Hamlet (May 12, 2007)===

Group reading of [[William Shakespeare, Hamlet (1603)]]. Download the original text (or read the Arden edition). If you join us you can facilitate our planning by registering unter [[Current events#May 12, 2007: Hamlet]].

==Session 4: Rhetoric (May 15, 2007)==

==Session 5: Dramatic Structures, Dramatic Communication (May 22, 2007)==
==Session 6: Drama: Characters and Genre Aspects (May 29, 2007)==
==Session 7: Drama and Fiction (June 5, 2007)==
==Session 8: Fiction 1 (June 12, 2007)==
==Session 9: Fiction 2 (June 19, 2007)==
===Movie: Pulp Fiction (June 19, 2007)===
==Session 10: Movie: Pulp Fiction (June 26, 2007)==
==Session 11: Beyond the Canon 1 (July 3, 2007)==
==Session 12: Beyond the Canon 2 (July 10, 2007)==
==Session 13: Term Paper Projects (July 17, 2007)==

[[Category:Course|Basismodul]]